Wo die stolzen Kanaken wohnen

Du Kanake! Wer das in Deutschland sagt, will den anderen beleidigen. Ganz schön fies. Aber es gibt auf der Welt auch einen Ort, wo die Leute stolz darauf sind, Kanake zu sein.

In Deutschland ist «Kanake» ein übles Schimpfwort. Wer das sagt, will einen anderen so richtig beleidigen. Das ist gemein und auch doof. Denn eigentlich bedeutet das Wort «Kanake» einfach nur Mensch. Das weiß in Deutschland aber kaum jemand.

Karte: Neukaledonien. Grafik: A. Zafirlis

Aber es gibt einen Ort auf der Welt, wo sich die Leute selbst Kanaken nennen und stolz darauf sind! Das ist Neukaledonien: eine Gruppe von Inseln mitten im Pazifischen Meer. Von Europa braucht man mit dem Flugzeug fast einen ganzen Tag, um dort hinzukommen.

Maiao zum Beispiel ist gern Kanake oder Kanaka, wie es eigentlich heißt. Er ist sieben, geht in die zweite Klasse und weiß schon viel über sein Volk. «Wir sind schon seit mehr als 3000 Jahren hier. Länger als alle anderen», sagt er stolz. «Wir haben eigene Bilder, eigene Musik, eigene Spiele und auch eine eigene Sprache.» Maiao etwa bedeutet «kleine Wolke». Wenn man es genau nimmt, haben die Kanaken sogar 27 eigene Sprachen. Das kommt daher, dass die Leute früher kaum von den Inseln wegkamen und meist nur unter sich miteinander redeten. Inzwischen sprechen aber praktisch alle hier auch Französisch.

Denn Neukaledonien gehört seit mehr als 160 Jahren zu Frankreich. Die Franzosen nahmen das Land damals für sich in Besitz. Sie wollten weit weg Gefängnisse bauen, für Leute, die sie Zuhause nicht mehr wollten. Heute leben Franzosen und Kanaken in Neukaledonien ziemlich friedlich zusammen. Seit einiger Zeit wollen aber viele von den mehr als 100 000 Kanaken, dass sie mehr allein entscheiden können. Deshalb stimmen am Sonntag die Menschen darüber ab, ob Neukaledonien bei Frankreich bleibt oder ein selbstständiges Land wird. Die Kanaken entscheiden darüber aber nicht allein. Die anderen dürfen auch abstimmen.

Manche Leute wollen, dass Neukaledonien bald Kanaky heißt, wie es auf den T-Shirts steht. Foto: Christoph Sator/dpa

Falls die Leute auf Neukaledonien für die Unabhängigkeit stimmen, bekommt es auch einen neuen Namen: Kanaky. Und wenn das anderswo auf der Welt jemand komisch finden würde, wäre das den Kanaken wohl egal. (dpa)